Sari la conținut
RO
Două călătoare cu ciocolată caldă lângă râul Limmat, în centrul vechi din Zürich (Elveția)

Lucru ca escortă în Elveția, în mod legal

Elveția este țara din Europa cu cel mai ridicat nivel al prețurilor, iar prostituția este legală aici din 1942. Dar nu există o singură lege: fiecare dintre cele 26 de cantoane își stabilește regulile. Aici găsești, pas cu pas, tot ce îți trebuie ca să lucrezi în limitele legii.

Elveția pe scurt

  • Legală și reglementată din 1942; regulile le stabilește fiecare canton.
  • Cu pașaport din UE: până la 90 de zile pe an, cu anunț prealabil pe internet, sau cu permisul L ori B.
  • Fără pașaport din UE nu se poate cere permis de muncă pentru această activitate.
  • Asigurare medicală, asigurări sociale (AVS) și taxe, ca orice persoană care lucrează pe cont propriu.

Ce spune legea în Elveția

În Elveția prostituția este o activitate economică legală, protejată de libertatea economică. Doi adulți pot face schimb de servicii sexuale contra bani, cu condiția ca persoana care le oferă să o facă de bunăvoie și fără presiuni din partea nimănui.

Legea federală (Codul penal) pedepsește doar ceea ce este infracțiune în toată țara:

  • Plata pentru sex cu o persoană sub 18 ani (articolul 196, din 1 iulie 2014).
  • Împingerea cuiva spre prostituție, exploatarea sau controlarea acestei persoane (articolul 195).
  • Traficul de persoane (articolul 182).

Tot restul — unde se poate lucra, înregistrarea, programul sau autorizațiile localurilor — decide fiecare canton, iar uneori fiecare oraș. De aceea, înainte de toate, trebuie să știi în ce canton vei lucra.

Cine poate lucra ca escortă în Elveția?

Trebuie să ai dreptul de a lucra în Elveția înainte să începi. Cu pașaport din UE ai mai multe opțiuni; fără el, aproape niciuna.

Situația taPoți lucra?De ce ai nevoie
Pașaport sau carte de identitate din UE sau AELS, până la 90 de zile pe anDaAnunțul de muncă de scurtă durată pe easygov.swiss, cu cel puțin 8 zile înainte de a începe, și înregistrarea în canton.
UE sau AELS, până la 1 anDaPermisul L, la oficiul pentru populație al cantonului.
UE sau AELS, peste 1 anDaPermisul B (de ședere), la oficiul pentru populație al cantonului.
Locuiești într-o țară vecină și te întorci acasăDaPermisul G (lucrător transfrontalier).
Pașaport din afara UE, cu permis B sau C deja acordatDaÎți ajung permisul tău și înregistrarea în canton.
Pașaport din afara UE, fără permisNuNu se poate cere un permis pentru a lucra în acest domeniu. Nici ca turistă.

UE plus AELS înseamnă cele 27 de țări ale Uniunii Europene, Norvegia, Islanda și Liechtenstein. Cu pașaport sau carte de identitate românească faci parte din acest grup.

Pas cu pas: cum începi să lucrezi legal în Elveția

  1. Alege cantonul și citește-i regulile

    Fiecare canton are legea lui: unele cer înregistrare la poliție, altele licență pentru localuri sau zone anume pentru stradă. Mai jos găsești principalele cantoane.

  2. Obține permisul de muncă

    Până la 90 de zile pe an: anunțul pe easygov.swiss. În domeniul erotic este obligatoriu din prima zi și trebuie trimis cu cel puțin 8 zile înainte. Ai mereu o copie la tine. Pentru mai mult timp: permisul L sau B, în canton.

  3. Înregistrează-te în canton

    Acolo unde e obligatoriu, la poliția cantonală și înainte să începi. De exemplu, la Geneva trebuie să mergi întâi la o sesiune de informare gratuită și apoi să ceri o programare la brigada de poliție.

  4. Fă-ți asigurare medicală

    Dacă locuiești în Elveția (permis L sau B), asigurarea medicală elvețiană este obligatorie din ziua în care ajungi. La Geneva se recomandă să pui deoparte în jur de 350 de franci pe lună pentru ea.

  5. Înscrie-te în sistemul de asigurări sociale (AVS)

    Este obligatoriu dacă locuiești sau lucrezi în Elveția mai mult de trei luni pe an. Dacă lucrezi pe cont propriu, trebuie să te înscrii singură.

  6. Declară-ți veniturile

    Este o activitate economică și se impozitează. În funcție de canton, îți depui declarația sau ți se reține un impozit la sursă.

Reguli în principalele cantoane

Acestea sunt cantoanele cu cele mai clare reguli. Dacă mergi în altul, întreabă la poliția cantonală sau consultă harta pe cantoane de pe sexwork.ch.

Geneva

  • Legea cantonală privind prostituția (LProst).
  • Mai întâi, o sesiune de informare gratuită la asociația Aspasie (rue des Pâquis 11), de luni până vineri la ora 11:00, în 7 limbi, printre care română, franceză, engleză și germană.
  • Apoi, înregistrarea gratuită, cu programare, la brigada de poliție (BTPI), înainte să începi.
  • Se consideră întotdeauna muncă pe cont propriu: nimeni nu îți poate impune program, practici sau clienți.
  • Pe stradă este permis aproape în tot orașul, cu excepția zonelor din apropierea școlilor, bisericilor, spitalelor, parcurilor sau stațiilor și a unei zone interzise în Les Tranchées.
  • Munca fără permis sau fără înregistrare se amendează.

Zürich (orașul)

  • Ordonanța municipală a domeniului (PGVO).
  • Pentru stradă ai nevoie de permis de la oraș, și doar în anumite zone și la anumite ore; în afara lor, amendă de aproximativ 200 de franci prima dată.
  • Pentru acest permis se verifică dacă ești majoră, dreptul tău de a lucra și asigurarea medicală, iar tu trebuie să participi la o discuție la asociația Flora Dora.
  • Localurile au nevoie de permis, cu excepția celor foarte mici.
  • Lucrătoarele nu trebuie să se înregistreze la poliție.

Berna

  • Legea privind domeniul prostituției (PGG), din 2013.
  • Localurile au nevoie de permis; din 2023, cele cu cel mult două locuri trebuie doar anunțate.
  • Munca într-un local cu permis se consideră, în general, muncă pentru un angajator.
  • Dacă nu ai permis C sau cetățenie elvețiană, localul îți reține impozitul la sursă. Dacă nu își ține bine contabilitatea, se aplică o sumă fixă de 25 de franci pe zi lucrată.

Vaud (Lausanne)

  • Legea cantonală privind exercitarea prostituției (LPros).
  • Obligă la declararea activității și cere autorizație pentru deschiderea unui salon.

Valais

  • Înregistrare prealabilă obligatorie la poliția cantonală.
  • Se face o singură dată și este gratuită.

Taxe și asigurări sociale în Elveția

  • Impozite: cine locuiește sau lucrează în Elveția plătește impozit. Dacă lucrezi pe cont propriu, te înscrii la fisc și în fiecare an primești o declarație cu un formular special.
  • Impozit la sursă: dacă nu ai permis C sau cetățenie elvețiană, în unele cantoane (cum ar fi Berna) localul îl reține din veniturile tale și îl plătește în locul tău.
  • AVS (pensii): obligatorie pentru cine locuiește sau lucrează în Elveția; nu se aplică celor care lucrează mai puțin de trei luni pe an. Contribuția depinde de venituri: în primul an se calculează pe baza unei estimări și apoi se ajustează.
  • Asigurarea medicală: obligatorie pentru cine locuiește în Elveția. Este privată, o alegi tu și se plătește lunar.

Sumele diferă în funcție de canton și de situația ta. Înainte să începi, întreabă la administrația fiscală (Steuerverwaltung / administration fiscale) a cantonului tău.

Sănătate

În Elveția nu există controale medicale obligatorii pentru a lucra. Există însă teste gratuite sau ieftine și consiliere la asociațiile din fiecare oraș. La Geneva, Aspasie organizează teste pentru infecții cu transmitere sexuală la preț redus.

Asigurarea medicală elvețiană acoperă îngrijirea de bază, dar mai întâi plătești o franșiză (partea pe care o suporți tu), de exemplu de 300 sau de 2.500 de franci pe an, în funcție de asigurarea aleasă.

Forme de lucru și masajul erotic

În funcție de canton, se poate lucra într-un salon sau local cu permis, ca escortă, în propriul apartament, cu anunțuri, sau pe stradă, în zonele permise.

Cu permis L sau B din UE, ca angajată, poți lucra într-un salon de masaj din orice canton. Dacă vrei să lucrezi pe cont propriu, ai nevoie de permisul pentru activitate independentă.

Masajul erotic: este un serviciu sexual și urmează aceleași reguli ca restul domeniului.

Întotdeauna

  • Tu decizi programul, practicile și clienții.
  • Localurile trebuie să îți dea chitanță pentru tot ce plătești.
  • Mai bine cu contract scris dacă închiriezi o cameră.

Niciodată

  • Să lucrezi cu viză de turist.
  • Să lucrezi înainte de a avea permisul sau înregistrarea.

Nivelul prețurilor în Elveția

€€€€€

Elveția are cel mai ridicat nivel al prețurilor din ghid: 171, față de media Uniunii Europene (100) și de România (65), potrivit Eurostat (2025). Tarifele sunt de obicei mai mari, dar la fel sunt și cazarea, camerele din localuri și asigurarea medicală. Calculează-ți cheltuielile înainte să pleci.

Ajutor și asociații în Elveția

117 · 112Poliție și urgențe în Elveția
AspasieGeneva · informații, sănătate și drepturi · aspasie.ch
Flora DoraZürich · consiliere oferită de oraș · stadt-zuerich.ch
FIZZürich · sprijin pentru victimele traficului de persoane · fiz-info.ch
ProCoRe · sexwork.chRețea elvețiană · regulile fiecărui canton · sexwork.ch

Întrebări frecvente despre Elveția

Pot lucra în Elveția doar câteva zile?

Da, dacă ai pașaport sau carte de identitate din UE sau AELS: până la 90 de zile pe an, cu anunțul pe easygov.swiss, trimis cu cel puțin 8 zile înainte. În domeniul erotic este obligatoriu din prima zi. În plus, înregistrează-te în canton, dacă acesta o cere.

Nu am pașaport din UE. Pot lucra în Elveția?

Nu. Fără pașaport din UE sau AELS nu se poate cere un permis pentru a lucra în acest domeniu. Poți lucra doar dacă ai deja un permis B sau C acordat din alt motiv, de exemplu pentru reîntregirea familiei.

Trebuie să mă înregistrez la poliție?

Depinde de canton. La Geneva și în Valais, da, înainte să începi. În orașul Zürich nu există înregistrare, dar pentru a lucra pe stradă ai nevoie de un permis de la oraș.

Cât costă asigurarea medicală?

Depinde de asigurător și de franșiză. La Geneva se recomandă să pui deoparte cel puțin 350 de franci pe lună. Este obligatorie dacă locuiești în Elveția.

Ți-a fost de folos? Trimite pe WhatsApp

Ai o întrebare despre Elveția? Scrie-ne

Dacă nu găsești situația ta în ghid, scrie-ne. Îți răspundem prin email cu informațiile legale despre țara care te interesează.

  • Consultare gratuită și confidențială.
  • Informații legale: nu oferim locuri de muncă și nici contacte cu localuri sau clienți.
  • Folosim datele tale doar ca să îți răspundem și, dacă ne ceri tu, ca să te punem în legătură cu un profesionist care să te consilieze.
Ai pașaport sau carte de identitate dintr-o țară din UE? *
    Maximum 3 fișiere: PDF, Word sau fotografii (JPG, PNG, WebP, HEIC). Maximum 8 MB în total. Nu se acceptă videoclipuri.